484(작성中)_[6권5과8語法點] '~ 배가하다 ~' '~ 倍增 ~'

안녕하세요. (華語-대만용, 汉语-중국용)

이번에는 중국어에서 '~ 대체로 ~' '~ 主要是 ~' 표현에 대해서 알아보겠습니다.

 

단어정리(없는 단어는 앞쪽에 있어요^^, 복습필수...나부터 ㅎㅎ)

華語	注音(華語)	汉语	拼音(汉语)	해석

 

'~ 倍增 ~' 형태로

짧은 시간 내에 지극히 큰 정도로 또는 수량이 갑절로 늘어나는 표현이며,

'~ 배가하다 ~' 로 해석할 수 있습니다.

「倍增」 뒤에는 보어 또는 목적어가 추가로 나오지 않습니다.

예시 문장들을 보겠습니다.

華語	汉语	해석
英文學好，可以讀的書倍增。	英文学好，可以读的书倍增。	영어는 잘(學好)배우다, 가능하다 읽은 책을 배가할수있다.
練習：請針對這些短句的語意，進行連結。	练习：请针对这些短句的语意，进行连结。	견(針對)주다 이 짧은 문장들의 의미, 진(進行)행하다 연(連結)결하다
[ （1）（）職位升級後 | （2）（）掌握了溝通技巧 | （3）（）養成運動習慣 | （4）（）進了夢寐以求的企業工作 ]	[（1）（）职位升级后| （2）（）掌握了沟通技巧| （3）（）养成运动习惯| （4）（）进了梦寐以​​求的企业工作]	[ （1）직(職位)위 승(升級)진 후 | （2）주(掌握)관하다 교(溝通)류하다 무(技巧)술 | （3）養成運動習慣 | （4）進了夢寐以求的企業工作 ]
[（A）信心倍增 | （B）體力倍增 | （C）朋友倍增 | （D）收入倍增 ]	[（A）信心倍增| （B）体力倍增| （C）朋友倍增| （D）收入倍增]	[（A）신념이 배가되다 | （B）체력이 배가되다 | （C）친구가 배가되다 | （D）수(收入)입이 배가되다 ]
練習：請你利用上述組合出來的句子，寫成一篇短文。	练习：请你利用上述组合出来的句子，写成文章短文。	당신이 이용하다 위에서(上述)말하다 조(組合)합 나오는 문장, 짧은 문장을 써 완성하세요.
被裁員的小王，心情差得幾乎罹患憂鬱症，在家人的鼓勵上， 去聽了人際溝通專家的演講。	被裁员的小王，心情差得几乎完全患有忧郁症，在家人的鼓励上，去听了人际沟通专家的演讲。	인(裁員)원을 정리 당하는 小王, 심(心情)정 차(差得)이가 거(幾乎)의 병(罹患)이들다 우(憂鬱症)울증, 가족의 격려상에서, 가서 들었다 인간(人際)간의 교(溝通)류하다 전(專家)문가의 강(演講)연
ㅁㅁㅁ。
練習：忙碌的現代人如何才能精神倍增？請你提供你的秘訣。	练习：忙碌的现代人如何发挥精神倍增？请你提供你的秘诀。	바(忙碌)쁜 현대인 어떻(如何)게하면 그제서야 기(精神)력을 배가할수 있는가? 당신은 제공(提供)하다 당신의 비(秘訣)결을
ㅁㅁㅁ。

 

공부하시다가 이상하거나 이해가 안되거나, 틀린 부분이 보이신다면
부담없이 댓글 부탁드립니다.

감사합니다.
해당 문법내용은 대만사범대 어학책을 공부한 후 내용을 정리한 것입니다.

끝!
다양한 피드백 환영합니다.