324_[4권9과5]중국어 다양한 幾 사용

안녕하세요. (華語-대만용, 汉语-중국용)

이번에는 중국어에서 다양한 幾 사용 표현에 대해서 알아보겠습니다.

 

단어정리(없는 단어는 앞쪽에 있어요^^, 복습필수...나부터 ㅎㅎ)

華語	注音(華語)	汉语	拼音(汉语)	해석

 

다양한 幾 사용에 대한 정리표현으로

아래의 자세한 예시 문장들을 보겠습니다.

華語	汉语	해석
1. '몇, 얼마나 많이' 숫자를 직접 물어보는 표현
上次有幾個人參加演講比賽？	上次有几个人参加演讲比赛？	지난번 연설 대회에는 몇 명이 참가했니?
做一個麵包的成本要幾塊錢？	做一个面包的成本要几块钱？	빵 하나를 만드는 데 비용이 얼마 들지?
寫一本書要花幾個月？	写一本书要花几个月？	책 한 권을 쓰는 데 몇 개월이 걸려?
2. '몇 여, 몇몇' 대략적인 숫자(중간 범위 추정)
我去過歐洲，亞洲，美洲一共三十幾個國家。	我去过欧洲，亚洲，美洲一共三十几个国家。	나는 유럽, 아시아, 미주 등 모두 30여 개국을 여행해 본 적 있다.
他請了幾十個朋友去聽他女朋友的演唱會。	他请了几十个朋友去听他女朋友的演唱会。	그는 수십 명의 친구들을 초대해 여자친구의 콘서트를 함께 들으러 갔다.
王教授在英國住了好幾年，所以她的英文很流利。	王教授在英国住了好几年，所以她的英文很流利。	왕 교수는 영국에서 몇 년 동안 거주했기 때문에 영어가 매우 유창하다.
3. '몇 안 되는, 많지 않은' 부정문에서 적음을 강조
剛來台灣的時候，他以為過不了幾年就能回家鄉。	刚来台湾的时候，他以为过不了几年就能回家乡。	대만에 처음 왔을 때, 그는 몇 년 안에 고향에 돌아갈 수 있을 거라 생각했다.
他的形象不好，沒幾個人支持他。	他的形象不好，没几个人支持他。	그의 이미지는 좋지 않아서, 그를 지지하는 사람은 거의 없다.
何小姐對那個工作沒興趣，沒做幾個月，就不做了。	何小姐对那个工作没兴趣，没做几个月，就不做了。	허 양은 그 일에 관심이 없어 몇 달도 못 하고 그만뒀다

 

공부하시다가 이상하거나 이해가 안되거나, 틀린 부분이 보이신다면
부담없이 댓글 부탁드립니다.

감사합니다.
해당 문법내용은 대만사범대 어학책을 공부한 후 내용을 정리한 것입니다.

끝!
다양한 피드백 환영합니다.