013_대만워홀-집찾기(591사이트)
안녕하세요. 이번시간에는 대만에서 집을 구하는 방법에 대해 알아보겠습니다.
우리나라(대한민국)의 직방, 다방과 같이 집에 대한 정보를 제공하는 서비스처럼
대만에도 591이라는 서비스(어플도 있고 웹페이지도 있음)가 있습니다.
그럼 591 서비스를 이용하는 방법을 살펴보겠습니다. (웹페이지 기준)
1. 591 검색
2. 591 사이트 방문 + 임대[租屋] 선택 (집을 구매할 껀 보통 아니니까)
3. 임대[租屋] 옵션 선택
(원하는 집을 검색하려면 옵션을 잘 선택해야 시간을 절약할 수 있습니다.)
|
거주하고자 하는 지역 선택 位置 위치 / 北部 북부 / 中部 중부 / 南部 남부 / 東部 동부 按鄉鎮選擇 도시 선택하기 按捷運選擇 지하철 선택하기 按學校選擇 학교 선택하기 按商圈選擇 상권 선택하기 |
|
1인 기준 獨立套房 선택 (단독주거지 같은 것으로 이해) 類型 주거형태 / 不限 제한 없음 整層住家 집 전체를 사용하는 방식 獨立套房 원룸(+단독 화장실) 分租套房 쉐어하우스 또는 N룸 중 원룸(+단독 화장실) 雅房 원룸(+공용 화장실) / 車位 주차장 / 其他 기타 |
|
월세 범위 선택 租金 임대료 / 不限 제한 없음 單選 단일 선택 多選 복수 선택 |
|
방 갯수 선택 格局 건물의 구조와 장식 / 不限 제한 없음 N房以上 N룸 이상 |
|
평 수 선택 坪數 평수 / 不限 제한 없음 N坪以下 N평 이하 N坪以上 N평 이상 |
|
更多條件 더 많은 조건 有房屋圖片 방 사진 여부 / 排除頂樓加蓋 옥탑방 제외 / 屋主刊登 집주인 게시글 |
||||
|
房屋型態 주택 유형 公寓 아파트(엘베X) / 電梯大樓 아파트(O) / 透天厝 복층집(X, 5F↓) / 別墅 단독주택 |
||||
|
樓層 층수 N層以上 N층 이상 |
||||
|
性別 성별 男女皆可 남녀 다 가능 |
||||
|
提供設備 장비 제공 有電視 TV / 有冷氣 에어컨 / 有冰箱 냉장고 / 有熱水器 온수기(몇 분 후 온수 나옴) / 有天然瓦斯 천연가스(온수 계속 나옴) / 有第四台 셋톱박스(케이블TV박스) / 有網絡 인터넷 / 有洗衣機 세탁기 / 床 침대 / 衣櫃 옷장 / 沙發 소파 |
||||
|
其他條件 다른 조건 有車位 주차 공간 / 有電梯 엘리베이터 / 有陽台 발코니 / 可開伙 가스레인지 / |
4. 임대[租屋] 옵션 선택 후 방 리스트
5. 방 정보 및 연락처 확인
(대만 전화번호 또는 쳇팅 앱을 통해 연락)
6. 방 확인 사항 리스트(개인적인 기준)
- 주변 환경 확인(안전성, 편리성 등등)
- 구비 시설 확인(통풍, 수압, 온수, 배수, 세탁기 꼭 돌려보기-이물질 나와서 교체함;;)
- 관리비 등 확인(전기세, 수도세, 온수기...)
7. 방 계약하기(수수료, 보증금 등)
- 중개인이 있는 경우, 중개 수수료는 월세 반액 (대만친구에게 물어봄, 다를 수 있음)
- 집주인과 직접 계약, 중개 수수료는 없음
- 보증금은 월세 2개월 분량 (방 정보에서 押金：二個月로 알 수 있음)
- 제 경우 집주인과 직접 계약해,
보증금(2달 월세) + 첫달 월세 지급해서 총 3달치 월세 내고 계약했습니다.
대만친구 덕분에 계약에 성공했는데, 중국어 못하는 한국인 혼자하기엔 힘들수도...
포모사(네이버카페)에 집 양도하는 것을 찾아보는 방법도 있습니다.
끝!
다양한 피드백 환영합니다.
<<< 단어 정리 >>>
租屋 [Zū wū] 임대
位置 [Wèizhì] 위치
北部 [Běibù] 북부 / 中部 [Zhōngbù] 중부 / 南部 [Nánbù] 남부 / 東部 [Dōngbù] 동부
按 [Àn] [손이나 손가락으로] 누르다 / 選擇 [xuǎnzé] 선택하다
鄉鎮 [xiāngzhèn] 작은 지방 도시 / 按鄉鎮選擇 도시 선택하기
捷運 [jié yùn] MRT(대만지하철) / 按捷運選擇 지하철 선택하기
學校 [xuéxiào] 학교 / 按學校選擇 학교 선택하기
商圈 [shāng quān] 상권 / 按商圈選擇 상권 선택하기
類型 [Lèixíng] 주거형태 / 不限 [Bù xiàn] 제한 없음
整層住家 [Zhěng céng zhùjiā] 집 전체를 사용하는 방식
獨立套房 [Dúlì tàofáng] 원룸(+단독 화장실)
分租套房 [Fēn zū tàofáng] 쉐어하우스 또는 N룸 중 원룸(+단독 화장실)
雅房 [Yǎ fáng] 원룸(+공용화장실) / 車位 [Chēwèi] 주차장 / 其他 [Qítā] 기타
租金 [Zūjīn] 임대료 / 不限 [Bù xiàn] 제한 없음
單選 [Dān xuǎn] 단일 선택
多選 [Duō xuǎn] 복수 선택
格局 [Géjú] 건물의 구조와 장식 / 不限 [Bù xiàn] 제한 없음
N房以上 [Fáng yǐshàng] N룸 이상
坪數 [Píng shù] 평수 / 不限 [Bù xiàn] 제한 없음
N坪以下 [Píng yǐxià] N평 이하
N坪以上 [Píng yǐshàng] N평 이상
更多條件 [Gèng duō tiáojiàn] 더 많은 조건
有房屋圖片 [Yǒu fángwū túpiàn] 방 사진 여부
排除頂樓加蓋 [Páichú dǐnglóu jiā gài] 옥탑방 제외
屋主刊登 [Wū zhǔ kāndēng] 집주인 게시글
房屋型態 [Fángwū xíng tài] 주택 유형
公寓 [Gōngyù] 아파트(엘베X)
電梯大樓 [diàntī dàlóu] 아파트(엘베O)
透天厝 [tòu tiān cuò] 복층집(엘베X, 5층이내)
別墅 [biéshù] 단독주택
樓層 [Lóucéng] 층수
N層以上[céng yǐshàng] N층 이상
性別 [Xìngbié] 성별
男女皆可 [Nánnǚ jiē kě] 남녀 다 가능
提供設備 [Tígōng shèbèi] 장비 제공
有電視 [yǒu diànshì] TV
有冷氣 [yǒu lěngqì] 에어컨
有冰箱 [yǒu bīngxiāng] 냉장고
有熱水器 [yǒu rèshuǐqì] 온수기(몇 분 후 온수 나옴)
有天然瓦斯 [yǒu tiānrán wǎsī] 천연가스(온수 계속 나옴)
有第四台 [yǒu dì sì tái] 셋톱박스(케이블TV박스)
有網絡 [yǒu wǎngluò] 인터넷
有洗衣機 [yǒu xǐyījī] 세탁기
床 [chuáng] 침대
衣櫃 [yīguì] 옷장
沙發 [shāfā] 소파
其他條件 [Qítā tiáojiàn] 다른 조건
有車位 [yǒu chēwèi] 주차 공간
有電梯 [yǒu diàntī] 엘리베이터
有陽台 [yǒu yángtái] 발코니
可開伙 [kě kāihuǒ] 가스레인지
可養寵物 [kě yǎng chǒngwù] 애완 동물
近捷運 [jìn jié yùn] MRT 근처
可短期租賃 [kě duǎnqí zūlìn] 단기리스
계약서에 쓰는 숫자 한자는 다른가봐요.
國字數字 구글검색(링크)하면,
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 壹 | 貳 | 參 | 肆 | 伍 | 陸 | 柒 | 捌 | 玖 | 拾 |
| yī | èr | cān | sì | wǔ | lù | qī | bā | jiǔ | shí |
참고참고만